Le français à Shifan Daxue

28 novembre 2006

Ma vie de professeur d’université est bientôt terminée. Au final, cela donne :

- 54 heures de cours
- Du Plus que Parfait et du Subjonctif (j’étais persuadé de ne plus jamais en faire avant ma mort)
- Des explications interminables sur “Faut il vivre à la ville ou à la campagne ?”
- La drague des étudiantes
- Un KTV à 10 du matin
- Cours toute la journée un dimanche (Le jour du Seigneur ;p)
- Des téléphones qui sonnent tout le temps
- Des occasions d’aller au C’est la Vie après
- 45 minutes de Taxi pour faire l’aller (Hebei Daxue/Shifan Daxue)
- Des “Parle nous de la France !” et moi qui rentre dans des débats entre les opérateurs téléphoniques en tentant de différencier les offres >__<
- Des pièces de théâtre à la fin de chaque cours
- “TU” se promène toujours avec son chien “S”
- Des remarques acides : “Les français ne travaillent pas” “Vous êtes tous fainéants” “Vous avez la belle vie”
- “Tu vis à Paris ?” “Nan, chui chtit”
- …

Bref, au final, que du bonheur … Je me suis éclaté et je pense que eux aussi. Je leur ai parlé français, anglais et chinois :

Que voulez vous savoir à propos de la France ?
What do you want to know about France ?
Ni xiang zhi dao Faguo shenme ?

J’adore ;)

Repas de la CCI de Tianjin, Antenne Française

7 novembre 2006

Et c’est reparti pour un tour !

Vendredi soir dernier, une grande partie des étudiants de Supinfo (20 pour être précis) s’est retrouvé au restaurant français “C’est la vie” à l’occasion d’un repas organisé par la Chambre de Commerce et de l’Industrie de Tianjin. Toutes les personnes présentes étaient françaises et ce fut un immense plaisir de se retrouver tous ensemble, nous, expatriés français.

J’avais pour mission de réunir les étudiants de Supinfo autour de ce merveilleux repas (merci à Clément) sous les conseils avisés de Boris (Patron du restaurant). Je tiens d’ailleurs à dire que ce sont aujourd’hui d’excellents amis, … même si je n’arrête pas de me faire vaner ;p !

Nous arrivons donc vers 19h (après quelques déboires). Une bonne trentaine de personnes sont déjà présentes. Vers 20h, c’est l’heure des présentations par Eric BOUTEILLER (Directeur IPSEN en Chine) :

- Divers chef d’entreprise français (du haut gratin) … Je ne me souviens plus des noms, mais ils avaient l’air de savoir ce qu’ils faisaient en Chine.
- Présentation de Supinfo, et là c’est moi qui m’y colle … Bien sûr, je n’étais pas du tout prévenu. Je commence à bégayer … on rigole de moi. Pour finir, tout le monde m’a dit que je m’en étais très bien sorti ! Fabien m’a même dit que personne n’aurait fait mieux ;p (Hen Hao !)
- Et pour finir, celui dont tout le monde attendait : Eric MEYER

“Éric Meyer est journaliste. Installé à Pékin depuis 1987 avec sa femme et ses enfants, il collabore avec différents médias francophones dont France Inter, Ouest-France, Radio Canada, et dirige un hebdomadaire d’information destiné à la communauté occidentale installée en Chine. Il a déjà publié cinq essais sur ce pays : Pékin, place Tian An Men (1989, Actes Sud), Sois riche et tais-toi ! (Robert Laffont, 2002), Voir la Chine du haut de son cheval (L’Aube, 2003), L’Empire en danseuse (Le Rocher, 2005), Robinson à Pékin (2006).”

C’est donc avec beaucoup d’attention que j’ai écouté ses aventures. Il a partagé avec nous quelques passages de sa vie et ses impressions sur la Chine. Ce fut extrêmement intéressant.

D’ailleurs, pendant le repas, il est revenu à quelques reprises, pour un jeu de questions/réponses. Très instructif ! J’ai personnellement été agréablement surpris par la gentillesse et la bravoure de cet homme, surtout quand on sait par quoi il est passé (massacres de la place Tian An Men par exemple).

Bref revenons a des choses plus terre à terre … Comme le menu par exemple !

- Soupe à l’oignon
- Terrine de lapin
- Blanquette de veau
- Assiette de fromage
- Moelleux au chocolat

Repas délicieux … Rien à redire. C’est toujours un plaisir de pouvoir manger français.

J’ai été très surpris pendant le repas d’apprendre que j’étais la personne la plus jeune à Supinfo, avec mes 19 ans tout frais ! C’est d’ailleurs pourquoi j’ai encore été plus surpris quand on m’a demandé d’être l’intermédiaire entre Professionnels/Etudiants.

La fin de cette soirée s’est déroulée comme je l’avais prévue. Certains sont rentrés directement chez eux, d’autres sont partis au Scarlet (boîte de nuit) avec Héloïse (la fille d’Eric MEYER). Quand à Axel, Fabien et moi, nous sommes restés pour profiter de la soirée en compagnie de Clément, Boris et tous les autres. Je n’ai qu’une chose à dire :

WAZAAAAAAAAAAAAAHHHHHH !